セミナーのご案内

本セミナーは終了しました。
会員限定で配布資料をダウンロードできます。

セミナーのご案内を見る
年間スケジュールを見る

OCAJI Business Seminar (Construction Contracts in the Arab World)概要報告

開催日時

2018年5月17日(木)
15:00-17:20(休憩、質疑応答含む)14:30 受付開始

申込期限

2018年5月10日

セミナー関連資料

概要

OCAJI co-hosted a seminar on 17 May 2018 in cooperation with K&L Gates entitled Construction Contracts in the Arab World. The seminar provided an opportunity for the participants to better understand the practical, commercial and legal aspects of doing business in the Middle East and North Africa.

K&L Gates Doha & London Construction and Disputes Partner Matthew Walker spoke about “The Red Book and the Holy Book,” describing construction contracts in the Arab world. He spoke about Arab Civil Codes, the influence of the Islamic Shari'ah and the Ottoman Majallah, in the context of the FIDIC Red Book. He also looked at typical issues that can cause difficulties on Middle Eastern construction projects. While there are more similarities than differences in the legal systems in the region, regional and western influences have given rise to variations in approach in codes and local practice that require careful consultation through the bidding and contract negotiation stages.

K&L Gates Hong Kong Construction and Disputes Partner Christopher Tung spoke about the GCC Blockade and issues relating to embargoes. Many market participants assume that force majeure clauses will protect them in relation to events like those the GCC is currently experiencing, but many contracting parties have found that the text of certain clauses does not fit the facts and local law is unclear and untested, and thus do not provide the expected protection.

K&L Gates Tokyo Projects and Energy Partner Eric Sedlak addressed issues to consider in North African projects, providing a number of examples of issues approaches which, taken as a whole, make North Africa a unique and challenging place to contract. The speakers then led a discussion of a case study involving a dispute in a project in the Gulf, and the session concluded with a lively Q&A session.

Topic

Topic画像“The Red Book and the Holy Book”
Construction contracts in the Arab world - Arab Civil Codes, the influence of the Islamic Shari'ah, projects in the Maghreb and the GCC Blockade

“Red BOOKとイスラム聖典”
アラブ世界における建設請負契約、アラブ民法、シャリア法の影響、マグレブプロジェクト、GCCの国交断絶問題

Presenters

K&L Gates ※日本語サイトはこちら

◆Mr. Eric Sedlak (Partner, K&L Gates, Tokyo) エリック・セドラック氏
◆Mr. Christopher Tung (Partner, K&L Gates, Hong Kong クリストファー・タン氏
◆Mr. Matthew Walker (Partner, K&L Gates, London & Doha) マシュー・ウォーカー氏

Program

* Introduction (in Japanese) 5min
* The GCC Blockade - issues relating to embargoes –15min
* Arab Civil Codes and how they are influenced by the Islamic Shariah -- 35min
* Break 15min
* Issues to consider relating to North African projects (in Japanese) -- 10min
* Middle East Dispute Case Study -- 40min
* Q&A 20min

15:00 ご挨拶(日本語)
15:05 イントロダクション(日本語)
15:05-15:20 GCCにおける国交断絶 – 禁輸措置に関する問題
15:20-15:55 アラブ民法が受けるシャリアの影響
15:55-16:10 休憩
16:10-16:20 北アフリカプロジェクトに関する考慮点 (日本語)
16:20-17:00 中東紛争ケーススタディー
17:00-17:20 Q&A (日本語・英語)
17:20-18:00  レセプション

Venue

OCAJI会議室

Language&Level

◆Language : English, with some sections in Japanese
◆Hand-outs: English [with Japanese translated slides]
◆Participants’ level/Experience : No restriction

参加費・参加資格

無料・どなたでもご参加いただけます。

お願い

お申込み完了後、連絡担当者及び参加者宛に自動返信メールが届きますが、稀にお客様の環境設定により届かない場合がございます。その場合、お申込みが完了していない可能性がございますので、大変お手数ですが、下記担当者までご連絡下さい。

連絡担当者

(一社)海外建設協会 国際企画部 矢原、井島
TEL:03-3553-1631 FAX:03-3551-0148
セミナーのご案内
出版物のご案内
OCAJI会員の海外進出状況

OCAJI会員の先端技術により世界中で活躍しています。

国際協力・交流情報
ifawpca founded 1956
電子版OCAJI誌
支部通信
安全対策
契約管理のご案内
入会のご案内
SSL グローバルサインのサイトシール

このサイトはグローバルサインにより認証されています。SSL対応ページからの情報送信は暗号化により保護されます。